Acerca de Sweet Jungle

- Frenchie - Fashion Designer --> BLANCO Footwear Design - Born in Saint Tropez - Living in Madrid

Peace and Love in our Tree-House ♥

A1

Tras un pequeño descanso, aquí me tenéis de nuevo dando guerra.

Mi regalo de cumpleaños fue un maravilloso fin de semana en Lozoya disfrutando del aire puro de la sierra de Madrid, de sus ríos y de su tranquilidad. Curiosamente, en ese mismo lugar hice puenting hace 4 años, aquella vez como regalo de cumpleaños de mi hermana.

Para este post elegí un look muy casual y relajado: mis jeans boyfriend favoritos con muchos rotos, un crop-top de volantes y una chaqueta verde militar. A este look solo podía añadirle unas Vans que son, sin duda, el calzado más cómodo y todoterreno de mi armario.

Os dejo disfrutar de mi paseo entre raíles y naturaleza.

La semana que viene celebraré mi primer año en SuiteBlanco con un gran resumen de trabajos y anécdotas. !Estad atentas!

¡Os deseo un feliz fin de semana a todas!

 – – – – – – – – – – – – – – – – –

Après une petite pause, me voilà de retour !

Mon cadeau d’anniversaire a été un merveilleux weekend perdu entre les arbres de Lozoya, à profiter de l’air pur de la montagne Madrilène, de ses rivières et de sa paix. Comme on dit, le hasard fait bien les choses, j’ai tout de suite reconnu ce pont, j’y avais fait un saut à l’élastique mémorable il y a maintenant 4 ans, comme cadeau d’anniversaire de ma sœur Pauline, ça avait été avec le groupe Adson et on s’était vraiment régalé !

Pour ce post, j’ai choisi un look très relax : mon jean boyfriend préféré, un crop-top à volants et ma veste kaki. Ce look ne pouvait être accompagné que de mes Vans passe partout, la paire la plus confortable de mon armoire !

Je vous laisse vous promener entre nature et voie ferrée…

La semaine prochaine je fêterais ma première année à travailler pour Suite Blanco, j’en profiterais pour vous faire un grand résumé de mon travail ici et d’anecdotes.

Je vous souhaite un bon et long weekend à toute!

A2 A3A5 A6 A7 A8 A9A10 A11 A12 A13A15

Anaïs

Jacket

Zara 39,99€

Crop top

Lefties 12,95€

Boyfriend

ChicNova 25,5€

Boyfriend

PULL AND BEAR – 29,99€

Shoes

Vans 65€

Photography : Marce Martinez

Hello SEPTEMBER

A1

Septiembre es el mes en que nací y también el último suspiro del verano.

Al igual que él, yo tampoco me quería marchar. Esta calurosa mañana fue la última en mi tierra y como despedida, decidimos pasear por Plan de la Tour, un pequeño pueblo de la Costa Azul en el que mis padres están construyendo una casa.

La superposición de ropa ya es un clásico y me encanta utilizarla en mis looks. Mi bañador Vive La Plage y mi vestido de algodón y encaje combinan de maravilla con esta camisa de cuadros Vichy.

Mi padre, que durante toda mi infancia fue capitán de barco, siempre llegaba después de cada viaje con su petate lleno de recuerdos e historias nuevas que contarnos. El mío de rayas me recuerda mucho a él y es uno de mis bolsos favoritos para ir a la playa.

Los zapatos son de una marca que se llama BENSIMON y ya se empiezan a ver mucho por Madrid. Son de algodón, de colores y estampados. No dudéis en visitar su página y alucinar con la cantidad de modelos diferentes que hay. Yo escogí unos de la nueva temporada que encajan perfectamente con mi look.

¡Disfrutar de la paz de los viñedos!

 – – – – – – – – – – – – – – – – –

Septembre est mon mois de naissance. C’est aussi le dernier souffle de l’été, son dernier mois et celui qui lui implore de ne pas s’en aller. 

Tout comme lui, je ne voulais pas partir. Cette matinée ensoleillée fut la dernière chez moi, et pour m’imprégner des agréables parfums de Provence, nous avons décidé de nous balader au Plan de la tour, un petit village de la Côte d’Azur où mes parents construisent une magnifique maison. À mi-chemin, nous nous sommes arrêté dire bonjour à Marie Lou, notre voisine et grande amie d’enfance de ma mère.

J’ai toujours pensé que les superpositions permettent de créer des looks plus décontractés, je l’utilise souvent dans mes looks d’hiver mais on peut aussi en créer des sympas en été. Mon maillot de bain Vive La Plage et ma robe en coton et dentelles s’accorde très bien avec ma nouvelle chemise Vichy.

Mon père, qui pendant toute mon enfance a été skipper, arrivait toujours après chaque voyage en mer avec son baluchon rempli de souvenirs et de nouvelles histoires à nous raconter. Mon sac me fait énormément penser à lui et c’est un de mes préférés pour partir en vadrouille ou pour transporter mes affaires de plage.

Les chaussures sont une des marques préférées de ma mère et nous en portons depuis petites. Vous connaissez bien entendu les fameuses BENSIMON, à Madrid on commence enfin à en voir!! Pour ce look, je lui ai emprunté sa nouvelle paire de Bensimon sans lacets, dans les tons bleu marine.

Je vous laisse vous promener entre les vignes en attendant mon prochain post !

A2A3A4A5A6A7A8A9A10A11A12A13A14 Anaïs

Shirt

Zara 22,95€

Bag

Tiger 8€

Shoes

Bensimon 30€

Swimsuit

Oysho 27,95€

Dress

Mango 39,95€ – 11,95€

  

Bensimon selection:

bensimon limit4 bensimon-fleurs-3 BENSIMON-TENNIS-LACET-MALE-DENIM display-4 display-6 display-7 display-8 fullsize-1 images-1 images-2 images-3 bensimon limit4 bensimon-fleurs-3 BENSIMON-TENNIS-LACET-MALE-DENIM

Photography : Marce Martinez

✷Hello August✷

Siempre que puedo salgo a pasear por el Parque del Oeste y si es al atardecer, mejor que mejor. Ron sigue de vacaciones en Galicia, así que esta vez he ido con su mayor enemigo, Duff.

Cuando vi esta camisa en las rebajas online de Zara no lo dudé ni un segundo. Es muy llamativa pero me encanta.  Su tono crudo favorece muchísimo y sus pinceladas de color permiten combinarla con una gran variedad de looks.

Llevaba mucho tiempo buscando unos shorts Levi’s grises y por fin los conseguí. Era uno de los últimos colores que me faltaban para completar mi colección de básicos. ¡ Qué alegría !

Las sandalias espartanas, que son básicas en verano, tienen un interior amarillo que da un toque fresco y diferente.

Este bolso de la nueva colección de Suite Blanco me encantó. Como ya habréis comprobado me gustan mucho los bolsos con mensajes y el HELLO no se me podía escapar.

Os presento una de mis marcas de accesorios preferida. Se llama Poupée Rousse y todos sus diseños me encantan. En este post llevo una edición limitada de uno de sus modelos y también sus maravillosos pendientes Pineapple con pompones. No dudéis en visitar su página. ¡ Os encantará!

Ya solo faltan 3 días para mis segundas vacaciones. He trabajado duro este mes y serán muy merecidas.

¡Os deseo un feliz martes a todas!

– – – – – – – – – – – – – – – – –

J’aime me balader au Parque del Oeste, surtout pour le coucher de soleil. Ron est encore en Galice pour les vacances d’été, donc cette fois-ci je suis accompagnée par Duff, son meilleur ennemi.

En découvrant cette chemise pendant les soldes de Zara, je n’ai pas hésité une seconde. Son ton blanc cassé est très flatteur et ses coups de pinceau multicolores me permettent de l’assortir avec de nombreux looks.

Ça fait très longtemps que je cours derrière un short Levi’s gris. Je l’ai enfin déniché !! C’est une des dernières couleurs qui me manquait pour compléter ma collection de basiques. J’en suis ravie !

Ce sac fait partie de la nouvelle collection de Suite Blanco. Il est top, vous avez dû remarquer mon goût assez prononcé pour les sac à message et le HELLO ne pouvait pas échapper a ma collection.

Enfin, je vous présente l’ une de mes marques préférées d’accessoires. Il s’agit de Poupée Rousse et toutes ses créations sont plus adorables les unes que les autres. Pour ce post je porte l’édition limitée de l’un de ses modèles et ses merveilleuses boucles d’oreilles Ananas à pompons. N’hésitez pas à visiter sa page, vous allez ADORER !! En plus la collection d’été est en soldes !

Plus que trois jours avant mes vacances. J’ai travaillé dur et elles sont bien méritées. En plus, je vais faire découvrir la côte d’Azur à mon copain et photographe, alors je suis vraiment excitée!!

Je vous souhaite une super semaine !

Anaïs

Shirt

Zara 12,95€ 25,95€

The The Storage – Levi’s Vintage 25€

Sandals

SuiteBlanco 19,99€ 22,99€

Bag

SuiteBlanco 12,99€

Poupée Rousse 49€

Poupée Rousse 89€

 

¡Ay qué calor!

El calor insoportable y las calles desiertas son señales inequívocas de que agosto ya casi está aquí. Madrid es una ciudad difícil en esta época del año pero, aun así, sigue siendo mi  favorita. Las transparencias sutiles son una de las tendencias claves de este verano.

Esta falda amarilla me llamó mucho la atención por su talla alta, sus bordados delicados y por su gasa que cae mas allá de la rodilla. Que los crop-top estén de moda me viene genial, ya que son muy fáciles de combinar con prendas de talla alta como esta. Además, tengo este modelo en varios colores y nunca me canso.

Como ya os dije, el black and gold en accesorios es y seguirá siendo tendencia hasta el verano que viene. Para este look yo he optado por este modelo de nuestra colección de SuiteBlanco. El charol ya se puede ver en las nuevas colecciones de invierno. En este bolso, por ejemplo, lo han usado con un efecto de piel de avestruz que me encanta.

La bisutería imitando coral está muy de moda esta temporada. Estoy enamorada de este collar de Bimba y Lola, ¡ es precioso !

¡Más actualizaciones en mi INSTAGRAM!

– – – – – – – – – – – – – – – – –

La chaleur étouffante et les rues désertes annoncent l’arrivée d’août dans la capitale Espagnole. Madrid est une ville difficile à cette époque de l’année, mais ça reste néanmoins ma préférée. 

Les jeux de transparences sont une des tendances de l’été. Cette jupe jaune attirât tout de suite mon attention, sa taille haute, ses broderies délicates et son voile qui laisse entrevoir les genoux. 
La mode des crop-tops me facilite la vie, ils sont très faciles à combiner avec les vêtements taille haute qui envahissent mon armoire. J’ai ce «basic» en plusieurs couleurs et je l’adapte facilement à tous mes looks!

Je vous avais prévenu, le «black and gold» fait et continuera à faire fureur, dans le monde de l’accessoires, jusqu’à l’été prochain minimum! Pour ce look, j’ai donc choisi pour ce modèle de notre collection d’été de Suite Blanco.

Le cuir verni commence à se voir dans les nouvelles collections d’hiver. Ce sac, par exemple, est en cuir verni avec un effet de peau d’autruche, la texture est sympa, je l’adore!

Les bijoux en forme de coraux sont très faciles à trouver cet été. J’avais craqué sur celui-ci en début de saison! Une vrai merveille!

Ce weekend j’ai de la visite! Vous pouvez suivre notre super programme sur mon INSTAGRAM!

Anaïs

Skirt

Zara 12,95€ 25,95€

Crop-Top

1,95€ 7,95€

Sandal

SuiteBLANCO 12,99€ 19,99€

Bag

Mango 22,99€ 45,99€

Necklace

Bimba y Lola 39€ – 78€

Hat

H&M 9,99€

Photography : Marce Martinez

Home sweet Home ❤ Castelly Sisters ❤

❤ Home is where the heart is ❤

Y es que pocas cosas me hacen tan feliz como mi casa, mi familia y mis amigos.

Mis vacaciones en Francia siempre son cortas pero muy intensas y esta vez no podía ser menos. Aprovechando que las hermanas Castelly nos reuniamos de nuevo, decidimos preparar este nuevo post en la piscina en la que tantas horas hemos pasado.

Las dos optamos por nuestro short favorito, el modelo 501 de Levi’s que compramos en una tienda segunda mano de Malasaña. Siempre sienta bien y lo usamos para todo. ¡Es nuestro short todoterreno!

Y para el agua no podían faltar los bañadores: espalda cruzada o desnuda, flecos o pompones… ¡hay tantas opciones!  Además, acompañado por un short de talla alta también es perfecto para usarlo como top y tomar algo en la playa.

Las sandalias ya las conocéis: unas son mis bios blancas y las otras son de nuestra colección de Suite Blanco. A mi hermana le encantaban, así que se las traje de regalo.

Quiero agradecer a Grenadine por estos maravillosos Fouta de algodón. Llevaba mucho detrás de uno en tonos azules ya que en España se conocen desde hace poco y es difícil hacerse con ellos.

Y por último, un crudo de edición limitada con Swarovski creado para los hoteles de Saint Tropez.

¡No dudéis en visitar su pagina : GRENADINE ❤

También podéis comprar sur Foutas en la pagina de ChicPlace !!!!

La nostalgia me invade pero pronto volveré y, mientras tanto, os seguiré enseñanando mis sitios preferidos de Madrid.

¡Os deseo un buen lunes a todos!

– – – – – – – – – – – – – – – – –

❤ Home is where the heart is ❤   
Il y a peu de chose qui me rendent aussi heureuse que de rentrer à la maison pour rendre visite à ma famille et mes amis.
Mes vacances dans le Sud de la France sont toujours trop courtes, mais aussi très intenses. Profitons que les sœur Castelly soient à nouveau réunies pour préparer un post autours de la piscine dans laquelle nous avons passé tant d’heures!

Nous avons choisi toute deux un de nos shorts préférés : le Levi’s 501, achetés dans une des boutiques Vintages de Malasaña ( Madrid). Il s’adapte à toutes les situations, c’est vraiment notre short tout-terrain !

Nous ne pouvions pas faire un post au bord de l’eau sans vous présenter de nouveaux maillots une pièce: dos nus ou dos croisé, franges ou pompon.. il y a tellement de choix ! De plus, si vous l’accompagnez d’un short taille haute, ils sont parfaits s’en servir de top et boire un verre sur la plage.

Vous connaissez déja ces sandales: les blanches sont mes ugly shoes et les jaunes sont de notre collection pour Suite Blanco. Ma soeur avait tout de suite craqué dessus et j’en ai profité pour lui offrir une paire.

Je tiens à remercier Grenadine pour ses merveilleux foutas en coton. Ça faisait longtemps que j’en cherchais un dans les tons bleus, et en Espagne ils sont encore très difficiles à trouver !! J’ai aussi adoré le fouta blanc cassé, une édition limitée avec des cristaux Swarovski, créé pour les boutiques de Saint Tropez. Du grand luxe !

Allez vite visiter leur site : GRENADINE ❤

Pour les achats depuis l’Espagne, les foutas sont aussi disponibles sur le sitChicPlace !!!!

La nostalgie m’envahit, mais je retournerais bientôt à la maison. En attendant, je continuerais de vous faire visiter mes endroits préférés de Madrid.

Bon lundi à tous !

Anaïs

Short

The the storage 25€

Swimsuit

Primark 18€

Ugly Shoes

C.Serrano 14,95€ 12,95€

Fouta

Grenadine 35€

Pauline

Short

The the storage 25€

Swimsuit

H&M 16€

Sandals

SuiteBlanco 17,99€ 15,99€

Fouta

Grenadine – Éditon Limitée Swarovski pour Saint Tropez

 

✳ Hello Fifties ❥

Nunca me gustó encasillarme en un estilo determinado: un día puedo ir con Vans y gorra y al siguiente con un vestido largo y pamela. Me encanta jugar, probar y arriesgar con la ropa.

Hoy os presento un look más elegante y una nueva prenda de moda, la falta midi, un auténtico símbolo de los 50. Además de los lunares y el encaje, lo que más me llama la atención es como su talla alta marca la cintura. Y para acompañarla, que mejor que un crop top negro de encaje.
Para llevar mis cosas opté por este bolso clutch negro de piel craquelada. Me recuerda mucho a las bolsas de papel que utilizan en U.S.A y me pareció muy divertido.
Las sandalias bio en versión gold son del mismo tipo de piel que el bolso. Además de cómodas, son muy fáciles de llevar con cualquier outfit. Yo en este caso las usé para romper el estilo femme fatal y darle un toque más street al look. Por último, y a juego con las sandalias, un collar plano dorado.
¡Os deseo una buena semana a todos!

– – – – – – – – – – – – – – – – –

Je n’ai jamais aimé me cataloguer dans un style. Un jour je peux être en Vans, casquette et le lendemain en robe longue et chapeau de paille.

J’aime jouer, tester et prendre des risques avec les fringues.

Je vous présente un look plus élégant et la nouvelle tendance, la jupe midi, un authentique symbole des années 50. En plus des pois et de la dentelle, ce qui a le plus retenu mon attention c’est la façon dont sa forme marque la taille. Pour l’accompagner, quoi de mieux que mon crop-top noir à dentelle.

Pour le sac rien de tel que ce clutch noir en cuir craquelé. Il me rappelle les sacs en papier utilisés aux U.S.A pour faire les courses, ce qui m’a semblé super sympa.
Les sandales style birkenstock en version gold, dans la même matière que le sac, en plus d’être confortable, elles sont faciles à mettre avec tout type de look. Moi, dans ce cas, je les ai utilisé pour casser le style femme fatale et donner une touche plus street à mon look. Le collier plat et doré, assortit aux sandales est le seul bijoux que j’ai choisi, classe et simple à la fois.
Je vous souhaite une bonne semaine à tous !

Anaïs 

Crop Top

Blanco 19,99€

Midi skirt

Blanco 22,99€

Bag

Zara 29,99€ 15,99€

Shoes

Forever21 28€

Necklace

Blanco 12,99€

 

 

 

 

Photography : Marce Martinez

❀ Let’s go for a walk ❀

Me encanta vivir en Argüelles. Es el barrio perfecto para vivir sin agobios en el centro de Madrid.

Este fue el ultimo día de Ron en Madrid antes de sus vacaciones, por lo que aprovechamos para ir a pasear por su sitio preferido: el Parque del Oeste.

Me empiezan a encantar los bolsos “nano”. Y me diréis, ¿ qué es eso? Pues son bolsos clásicos reducidos a tamaño mini, como este bowling del mismo color que la bermuda.

Lo primero que elegí fue esta bermuda en tono coral. Me encanta este color para esta época del año porque resalta mucho la piel morena. Y para acompañarla esta blusa blanca de flecos muy fresquita.

Las flores blancas ya son un clásico en mi. Me encantan!

¿Qué os parecen las sandalias? Es otro de los modelos de nuestra colección de verano de SuiteBlanco. El troquelado en color camel es una verdadera maravilla y seguro que os quedarán estupendas con muchos looks. Además, son muy ligeritas!

Feliz miércoles a todos!!!

– – – – – – – – – – – – – – – – –

J’adore vivre à Arguelles. C’est le quartier parfait pour vivre loin du stress tout en restant dans le centre-ville.

Dernier jour de Ron à Madrid avant ses vacances d’été, on en a donc profité pour se balader dans son endroit préféré; le Parc de l’Ouest.

Je commence à être sérieusement FAN des sacs “nano”. Qu’est-cedonc le “nano bag ? C’est un sac classique déduit à miniature, comme ce sac bowling de la même couleur que le bermuda.

Pour composer le look, la première pièce choisie a été le bermuda corail. J’adore porter cette couleur en été car elle donne bonne mine et fait ressortir le bronzage. Pour l’accompagner, ce joli top à franges.

Les fleurs blanches sont devenues un classique pour moi. J’adore ce côté bobo.

Les sandales vous plaisent-elles ? . C’est un de nos modèles de SuiteBlanco pour cet été. Le die-cut couleur camel est vraiment réussi et je suis sure qu’elles seront parfaites avec nombreux de vos looks. En plus, elles sont super-légères !

C’est déjà mercredi !! Bonne semaines à tous !

A2 A11A5A3A4   A6A8A9 A10  A12A13   A14 A15

Anaïs

Fringes top

Lefties 12,99€

Bermuda

Zara 25,95€ – 19,95€

High sandals

Blanco 32,99€

Hairband

Claire’s 8,99€

 

 

 

 

Bag

Zara 19,95€ – 15,95€

 

Photography : Marce Martinez